Difference between revisions of "Help:Categories/es"
Ireneariza (Talk | contribs) |
(→¿Cómo añadir categorías?) |
||
| (7 intermediate revisions by one user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[ | + | <[[Help:Contents/es]] <br/><br/> |
| + | Estudiopedia te permite categorizar páginas mediante la adición de una o más etiquetas de categoría en el texto. La adición de estas etiquetas crea vínculos en la parte inferior del artículo en el que se llevará a la lista de todas las páginas de esa categoría, lo que la hace fácil de navegar por los artículos relacionados. | ||
== ¿Cómo añadir categorías? == | == ¿Cómo añadir categorías? == | ||
| − | Para añadir un artículo a una categoría | + | Para añadir un artículo a una categoría debes poner lo siguiente al final de la página que está editando: |
| − | <code><nowiki>[[ | + | <code><nowiki>[[Category:NOMBRE]]</nowiki></code> |
| − | Donde NOMBRE es el nombre de la categoría que quieres añadir. Cada número de tags de categoría debe ser añadido a la página | + | Donde NOMBRE es el nombre de la categoría que quieres añadir. Por ejemplo: Matemáticas, Historia de las Religiones o Biografías. Cada número de tags o palabras clave de categoría debe ser añadido a la página. La página se listará en todos ellos. Por ejemplo, si quieres añadir un artículo con la categoría Filosofía y además especificar que es de la Clase 17 tendrías que poner al final del artículo el siguiente código: |
| − | También | + | <code><nowiki>[[Category: Filosofía]]</nowiki></code> |
| + | |||
| + | <code><nowiki>[[Category: N17]]</nowiki></code> | ||
| + | |||
| + | == Avanzado == | ||
| + | |||
| + | También puedes especificar un parámetro adicional SORT (clase) que dicta la página donde aparecerán, en orden alfabético, dentro de la categoría. Esto se logra mediante el uso de la marca siguiente: | ||
<code><nowiki>[[Categoría:NOMBRE|SORT]]</nowiki></code> | <code><nowiki>[[Categoría:NOMBRE|SORT]]</nowiki></code> | ||
| Line 17: | Line 24: | ||
<code><nowiki>[[Category:Help/es|Categorias]]</nowiki></code> | <code><nowiki>[[Category:Help/es|Categorias]]</nowiki></code> | ||
| − | + | Ten en cuenta que hemos utilizado 'categorías' como el parámetro de clasificación. Sin esto, la página aparecería en la sección 'A' para 'Help:Categories/es', en lugar de en 'C', que es más útil. Otras situaciones en las que puede ser que desees utilizar el parámetro de clasificación es cuando tienes artículos acerca de las personas que se titulan como <code>FirstName LastName</code> pero dentro de esta categoría los quieres listados como <code>LastName, FirstName</code>. | |
Otra forma de organizar el artículo en una forma correcta sin el namespace es: | Otra forma de organizar el artículo en una forma correcta sin el namespace es: | ||
| Line 33: | Line 40: | ||
<code><nowiki>[[:Categoría:NOMBRE]]</nowiki></code> | <code><nowiki>[[:Categoría:NOMBRE]]</nowiki></code> | ||
| − | Si | + | Si estuvieras enlazando a la página de la categoría de la ayuda en Estudiopedia, el enlace podría verse así: [[:Category:Help/es|Categoría:Help/es]] |
| − | Si | + | Si quieres desplegar un texto alternativo para el vínculo: |
<code><nowiki>[[:Categoría:NOMBRE|TEXTO]]</nowiki></code> | <code><nowiki>[[:Categoría:NOMBRE|TEXTO]]</nowiki></code> | ||
| − | Aquí hay un ejemplo de un enlace de la misma categoría que la página de Ayuda en | + | Aquí hay un ejemplo de un enlace de la misma categoría que la página de Ayuda en Estudiopedia, pero con texto alternativo: [[:Category:Help/es|Índice de ayuda de Estudiopedia]] |
== Categorías de categorías == | == Categorías de categorías == | ||
| Line 54: | Line 61: | ||
=== Mover con historial de revisión === | === Mover con historial de revisión === | ||
Sin embargo, las páginas de categorías ''pueden'' ser movidas con el historial de revisión completo, con algo de esfuerzo, mediante el uso de las funciones [[Special:Export|exportar]] e [[Special:Import|importar]]. | Sin embargo, las páginas de categorías ''pueden'' ser movidas con el historial de revisión completo, con algo de esfuerzo, mediante el uso de las funciones [[Special:Export|exportar]] e [[Special:Import|importar]]. | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Help/es|Categorías]] | [[Category:Help/es|Categorías]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 18:24, 15 October 2014
<Help:Contents/es
Estudiopedia te permite categorizar páginas mediante la adición de una o más etiquetas de categoría en el texto. La adición de estas etiquetas crea vínculos en la parte inferior del artículo en el que se llevará a la lista de todas las páginas de esa categoría, lo que la hace fácil de navegar por los artículos relacionados.
Contents |
¿Cómo añadir categorías?
Para añadir un artículo a una categoría debes poner lo siguiente al final de la página que está editando:
[[Category:NOMBRE]]
Donde NOMBRE es el nombre de la categoría que quieres añadir. Por ejemplo: Matemáticas, Historia de las Religiones o Biografías. Cada número de tags o palabras clave de categoría debe ser añadido a la página. La página se listará en todos ellos. Por ejemplo, si quieres añadir un artículo con la categoría Filosofía y además especificar que es de la Clase 17 tendrías que poner al final del artículo el siguiente código:
[[Category: Filosofía]]
[[Category: N17]]
Avanzado
También puedes especificar un parámetro adicional SORT (clase) que dicta la página donde aparecerán, en orden alfabético, dentro de la categoría. Esto se logra mediante el uso de la marca siguiente:
[[Categoría:NOMBRE|SORT]]
Asi, por ejemplo, al añadir esta página a la categoría de 'Ayuda' podrías usar:
[[Category:Help/es|Categorias]]
Ten en cuenta que hemos utilizado 'categorías' como el parámetro de clasificación. Sin esto, la página aparecería en la sección 'A' para 'Help:Categories/es', en lugar de en 'C', que es más útil. Otras situaciones en las que puede ser que desees utilizar el parámetro de clasificación es cuando tienes artículos acerca de las personas que se titulan como FirstName LastName pero dentro de esta categoría los quieres listados como LastName, FirstName.
Otra forma de organizar el artículo en una forma correcta sin el namespace es:
[[Category:Help/es|{{SUBPAGENAME}}]]
Esto es extremadamente útil cuando se utilizan plantillas que incluyen una etiqueta de la categoría.
Nota: El parámetro SORT no afecta cómo se muestra el título de la página dentro del listado de la categoría, sólo cómo está ordenada. En el ejemplo de arriba, el enlace a esta página seguirá siendo: 'Help:Categories/es', y no 'Categorías' como podrías pensar!
Enlazando a páginas de categorías
Para crear un vínculo en la página de categorías:
[[:Categoría:NOMBRE]]
Si estuvieras enlazando a la página de la categoría de la ayuda en Estudiopedia, el enlace podría verse así: Categoría:Help/es
Si quieres desplegar un texto alternativo para el vínculo:
[[:Categoría:NOMBRE|TEXTO]]
Aquí hay un ejemplo de un enlace de la misma categoría que la página de Ayuda en Estudiopedia, pero con texto alternativo: Índice de ayuda de Estudiopedia
Categorías de categorías
Las mismas categorías y otros archivos cargados, como las imágenes, se pueden categorizar igual que las páginas normales.
Es útil para conectar el artículo-categorías con las categorías ya existentes en el lugar y así establecer conexiones y jerarquías. Con este fin, después de guardar el artículo, siga los enlaces de la categoría al final de la página para ver si la categoría esta ya en el lugar y si no, clasificar hasta conectar con una categoría existente.
Mover categorías
Las categorías no pueden ser trasladadas fácilmente como otras páginas. Por esta razón, los nombres de categoría deben ser elegidos cuidadosamente.
La manera más fácil (para aquellos con privilegios de administrador) es el de crear la nueva página, eliminar la antigua y, a continuación, cambiar las etiquetas en cada uno de los miembros de la categoría (manualmente o con un robot). Sin embargo, esto pierde el historial de la página - no es un gran problema cuando las categorías se utilizan únicamente para la navegación, pero cuando una wiki tiene una estructura diferente y las páginas de categoría contienen cantidades significativas de texto, esto no es deseable.
Mover con historial de revisión
Sin embargo, las páginas de categorías pueden ser movidas con el historial de revisión completo, con algo de esfuerzo, mediante el uso de las funciones exportar e importar.
